Connectivité et Conformité : comment le LogBox LTE a transformé la surveillance de l’assainissement au Chili

Dans le secteur de l’assainissement, la capacité à surveiller les variables critiques en temps réel peut faire la différence entre une opération efficace et un arrêt non planifié avec des impacts environnementaux et financiers sévères. Dans la région de l’Araucanía, au sud du Chili, ce défi était amplifié par une caractéristique géographique imposante : une vaste étendue territoriale qui rendait les technologies de communication traditionnelles non viables. 

Ce cas de succès démontre comment le partenariat entre NOVUS, le distributeur spécialisé AKOTEK et une entreprise sanitaire locale a révolutionné la surveillance des stations de traitement des eaux usées (STEU) avec une solution basée sur le LogBox LTE, une unité de télémétrie à distance qui a prouvé sa fiabilité même dans des conditions de faible couverture de signal cellulaire. 

Le Défi 

L’entreprise sanitaire de la Région de l’Araucanía faisait face à une limitation critique dans la transmission des données opérationnelles de ses stations de traitement dispersées dans toute la région. Le système existant utilisait la technologie LoRaWAN, adaptée pour des localités modérément proches, mais complètement insuffisante pour couvrir les grandes distances entre les unités. 

Les variables de processus les plus importantes (débit instantané d’eau et volume totalisé à chaque point de traitement) ne pouvaient pas être transmises de manière fiable. Cette carence générait : 

• Manque de visibilité opérationnelle aux points critiques du processus d’assainissement ; 

• Impossibilité de prendre des décisions en temps opportun basées sur des données réelles ; 

• Risque de non-conformité avec les exigences rigoureuses de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), l’organisme régulateur chilien responsable de la supervision du secteur ; 

• Dépendance aux collectes manuelles de données ou investissements dans une infrastructure de communication locale complexe et coûteuse ; 

• Manque de traçabilité des données de processus à des fins réglementaires. 

Il était nécessaire de trouver une solution qui garantisse une connectivité fiable et continue, indépendamment de la localisation géographique des stations, sans dépendre de réseaux propriétaires difficiles à maintenir ou de limitations techniques de technologies comme LoRaWAN. 

La Solution 

Après une évaluation technique rigoureuse, une architecture de télémétrie distribuée basée sur 35 unités du LogBox LTE de NOVUS a été adoptée, chacune installée stratégiquement aux points de mesure critiques des stations de traitement des eaux usées. 

Le LogBox LTE a été choisi comme la meilleure option pour ce cas principalement grâce à sa capacité native de connectivité LTE aux réseaux de téléphonie cellulaire, offrant une flexibilité géographique supérieure et une indépendance de l’infrastructure locale. Contrairement au LoRaWAN, le LTE exploite la couverture déjà existante du réseau cellulaire public, garantissant une portée pratiquement illimitée dans la région. 

Topologie Technique 

La solution a été systématisée sous une architecture de télémétrie distribuée, composée de multiples unités distantes d’acquisition de données installées stratégiquement sur le terrain. La topologie suit un schéma innovant et décentralisé : 

Sur le Terrain : 

• Capteurs et instruments de mesure (débitmètres, transmetteurs) fournissent des signaux analogiques de 4–20 mA et des signaux numériques. 

• LogBox LTE reçoit, traite et consolide les données des instruments. 

• Antennes magnétiques 4G/3G/2G (référence NOVUS 8816060116) transmettent les données via le réseau cellulaire. 

• Panneau de télémétrie local avec alimentation en 220 VCA, installé près des instruments pour minimiser les distances de câblage et garantir l’opération dans des environnements intérieurs et extérieurs. 

Réseau (Transmission) : 

• Chaque LogBox LTE transmet de manière indépendante et autonome via le réseau LTE (4G/3G/2G) utilisant des puces SIM. 

• Topologie en étoile décentralisée : de multiples points se connectent directement au cloud, sans dépendance d’un concentrateur central. 

• Protocole de communication : MQTT (Message Queuing Telemetry Transport), garantissant efficience et fiabilité. 

Dans le Cloud (Stockage et Analyse) : 

• Données envoyées vers Amazon Web Services (AWS). 

• Centralisation, stockage sécurisé et traitement en temps réel. 

• Visualisation dans des tableaux de bord et rapports accessibles 24 h/24 et 7 j/7. 

• Intégration avec des systèmes de supervision et de prise de décision. 

Le Choix de Chaque Élément 

Composant	Fonction technique	Bénéfice
LogBox LTE	Acquisition et transmission de données	Traitement local + connectivité
Signaux 4-20 mA	Interface avec capteurs de terrain	Standard industriel robuste, immunisé contre le bruit
Antenne Magnétique 4G/3G/2G	Connexion au réseau mobile	Installation rapide, compatibilité multibande
Panneau 220 VCA	Alimentation électrique locale	Stabilité énergétique, sans dépendance aux batteries
Protocole MQTT	Envoi de données vers le cloud	Léger et efficace pour bande passante faible
AWS	Stockage et traitement	Évolutivité, sécurité et accessibilité globale

Validation sur le Terrain 

Avant de s’engager dans la solution à grande échelle, un projet pilote dans l’une des 35 stations a été réalisé, choisi stratégiquement par le client car présentant l’une des pires conditions de couverture de signal téléphonique de la région. L’objectif était clair : valider si l’équipement pouvait fonctionner même dans des scénarios adverses. 

Le résultat fut concluant et décisif : même dans des conditions de faible couverture de signal, le LogBox LTE a démontré une excellente capacité de connectivité au réseau cellulaire et une transmission correcte des variables de processus vers la plateforme cloud AWS. Ce test a éliminé tous les doutes techniques et a donné une confiance totale pour procéder à la mise en œuvre à grande échelle dans les 35 stations. 

Rôle du Partenaire : AKOTEK comme Intégrateur Stratégique 

AKOTEK a été fondamental pour le succès de ce projet. Spécialisée dans la commercialisation d’équipements d’automatisation et de processus industriels, l’entreprise offre une approche complète : 

• Produits : Équipements de haute qualité et innovants pour garantir un meilleur fonctionnement et une disponibilité dans les installations industrielles. 

• Services : Professionnels hautement qualifiés avec une vaste expérience dans différentes industries, offrant une assistance technique selon les plus hauts standards. 

• Solutions : combinaison d’instrumentation et de systèmes fiables pour améliorer la productivité et réduire les coûts de manière soutenue. 

• Intégration Industrie 4.0 : combinaison de technologies pour rendre disponibles les informations en temps réel, conduisant à des décisions opportunes et une plus grande efficacité opérationnelle. 

Avec une présence stratégique de la 9e à la 12e région du Chili, AKOTEK dispose d’accords commerciaux avec des marques reconnues nationalement et internationalement, permettant de combiner des technologies de pointe pour aider ses clients à améliorer les processus et réduire les coûts de manière durable. 

Résultats et Bénéfices Obtenus 

La mise en œuvre du système de télémétrie basé sur le LogBox LTE a généré des impacts mesurables et stratégiques dans l’opération : 

• Surveillance à distance en temps réel 

Visibilité continue et ininterrompue des variables critiques de débit instantané et de volume totalisé, permettant un diagnostic agile des anomalies et une intervention préventive avant que les pannes ne deviennent des arrêts opérationnels coûteux. 

• Conformité réglementaire garantie 

L’envoi automatique et continu des variables de processus à la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) a assuré le respect intégral de la réglementation légale en vigueur, éliminant les risques d’amendes, de passifs judiciaires et d’exposition réglementaire. 

• Amélioration significative de la Supervision Opérationnelle 

La centralisation des données dans des tableaux de bord faciles à interpréter a permis à l’équipe opérationnelle de suivre plusieurs stations simultanément, détectant des schémas et tendances qui auparavant étaient invisibles. 

• Réduction de la dépendance à l’infrastructure locale 

En utilisant le réseau cellulaire public LTE, il a été possible d’éliminer la nécessité de construire, maintenir et mettre à jour une infrastructure propriétaire de communication, résultant en : 

• Réduction des coûts d’investissement. 

• Diminution des coûts opérationnels de maintenance. 

• Simplification de l’opération. 

• Évolutivité sans investissements en infrastructure. 

• Fiabilité prouvée sur de longues distances

La transmission via LTE a garanti une communication stable même entre stations séparées par des dizaines de kilomètres, surpassant complètement les limitations du LoRaWAN précédent et fournissant la couverture nécessaire pour toute la Région de l’Araucanía. 

• Haut potentiel d’expansion 

Le succès de la mise en œuvre initiale a ouvert la voie à une opportunité claire d’expansion : l’entreprise sanitaire a identifié la nécessité d’intégrer la même quantité d’équipements (35 unités de LogBox LTE) pour surveiller une autre étape critique du processus de traitement des eaux, démontrant la confiance acquise avec la solution. 

Chronologie et Portée du Projet 

Aspect	Détail
Période de Mise en Œuvre	Environ 10 mois (de la négociation à l’activation complète)
Nombre d’Équipements	35 unités LogBox LTE + 35 antennes magnétiques 4G/3G/2G
Stations Desservies	35 STEU distribuées dans la Région de l’Araucanía
Variables Surveillées	Débit instantané et volume totalisé des eaux usées
Couverture Géographique	Toute la Région de l’Araucanía, Chili
Document Interne	BMJZ9FO7C9-EOWVZX1

Technologie qui transforme les opérations critiques 

Le cas du LogBox LTE dans la Région de l’Araucanía met en évidence comment l’innovation technologique appliquée à l’assainissement peut surpasser les barrières géographiques, opérationnelles et réglementaires. La combinaison d’une architecture de télémétrie distribuée, d’une connectivité fiable via le réseau cellulaire LTE, d’une intégration avec des plateformes cloud et d’un partenariat avec des intégrateurs spécialisés a résulté en : 

• Une plus grande efficacité opérationnelle grâce à une visibilité en temps réel. 

• Sécurité dans la transmission des données avec le protocole MQTT et stockage dans le cloud. 

• Conformité garantie avec les organismes régulateurs. 

• Évolutivité pour de futures expansions avec un investissement additionnel minimal. 

• ROI justifié par l’élimination d’une infrastructure complexe. 

Pour des projets qui exigent une surveillance fiable dans des zones de grandes étendues géographiques et de haute complexité — que ce soit en assainissement, industrie ou infrastructure — le LogBox LTE et la télémétrie distribuée de NOVUS se consolident comme le choix idéal. 

Comptez sur NOVUS 

Vous souhaitez mettre en œuvre une solution de télémétrie distribuée similaire dans votre opération ? Parlez avec nos experts et découvrez comment le LogBox LTE peut transformer la surveillance de votre processus.